La pratique standard de l'industrie pour la stabilisation du mélange C4 est l'utilisation de 4-tert-butylbenzene-1,2-diol. Toutefois, cette substance est un grave irritant pour la peau qui n'inhibe pas la formation de polymères. Nalco Water propose des stabilisateurs moins toxiques, mais plus efficaces, pour les courants réactifs qui sont entreposés et expédiés, comme le mélange C4. Nous proposons également les meilleures techniques de surveillance de polymères solubles de leur catégorie pour suivre le rendement du programme.
Nalco Water n'offre aucune garantie en ce qui concerne les polymères cristallins, y compris, mais sans s'y limiter, les flocons de polymère et autres polymères cristallins, ainsi que les peroxydes de polybutadiène. Le client est entièrement responsable du contrôle de l'entrée d'oxygène ainsi que de l'identification et de l'assainissement des zones stagnantes ou des segments de tuyauterie qui sont ouverts au processus, mais qui ne sont pas traversés par le flux, par exemple les « branches mortes ». Le client est entièrement responsable du respect des lois et protocoles applicables à la manipulation, au transport et au stockage en toute sécurité du butadiène/C4 brut, conformément au manuel de gestion des produits de butadiène (Butadiene Product Stewardship Guidance Manual) publié par l'American Chemistry Council.