Français 
Usine Ecolab de Garyville, en Louisiane
Étude de cas sur l'Alliance for Water Stewardship (AWS)
Publiée en février 2019 | Mise à jour en septembre 2025
Informations
En tant que leader mondial des solutions et services liés à l'eau, Ecolab se consacre à la création d'un avenir plus sûr grâce à des mesures intelligentes de gestion et de conservation de l'eau. D'ici 2030, nous prévoyons de continuer à avoir un impact positif net sur l'eau grâce aux actions suivantes :
- Réduire, recycler et réapprovisionner l'eau sur les sites opérationnels. Nous visons à réduire l’impact sur l’eau de 40 % par unité de production dans l’ensemble de notre entreprise par rapport à l’année de référence 2018.
- Protéger les bassins versants locaux en s'efforçant de restaurer plus de 50 % du volume absolu de nos prélèvements d'eau dans les sites à haut risque.
- Obtenir des résultats par le biais de la norme Alliance for Water Stewardship (AWS) en obtenant la certification AWS pour les sites de production d'Ecolab situés dans des bassins hydrographiques à haut risque.
L'usine de fabrication d'Ecolab située à Garyville, en Louisiane, contribue de manière significative à la réalisation de ces objectifs. L'installation de Garyville est une usine de réaction qui produit principalement des mélanges chimiques et des polymères pour le traitement des eaux. L’usine d’Ecolab de Garyville est située dans le bassin du fleuve Mississippi, qui fait partie du plus grand bassin versant des États-Unis, le bassin versant du fleuve Mississippi. L'eau de traitement est prélevée directement du fleuve Mississippi et traitée sur place. Pour s’approvisionner en eau potable, le site dépend de l’eau de la paroisse Saint-Jean-Baptiste, qui s’approvisionne en eau auprès de la station d’épuration de Lions. Cette station d'épuration se fournit également en eau à partir du fleuve Mississippi.
L'usine de Garyville a été identifiée comme un site prioritaire pour l'obtention de la certification AWS, l'amélioration de l'approche de la gestion intelligente de l'eau du site et la mise en œuvre de technologies innovantes pour faire progresser les objectifs de l'entrepris en matière de gestion de l'eau.
Mesures
Pour contribuer aux objectifs hydriques d'Ecolab, l'équipe locale vise à réduire sa consommation annuelle d'eau de 40 % par tonne de produit entre 2018 et 2030. Les projets suivants contribuent à améliorer le bilan hydrique de l'installation et ont été réalisés pour réduire la consommation globale d'eau :
- Réutilisation de l'eau de plusieurs systèmes de lavage à contre-courant des filtres à sable pour réduire le prélèvement d'eau à la rivière de l'usine
- Réduction du nombre de ruissellements dans les zones de culture du latex grâce à des initiatives visant à réduire la consommation d'eau
- Normalisation des temps de lavage des véhicules sur rails et des réacteurs, entraînant une réduction de la consommation globale d'eau
- Récupération de la soude caustique épuisée lors de la régénération des unités d'eau déionisée
- Modernisation des salles de bain, notamment par l'installation d'urinoirs sans eau afin de réduire la consommation d'eau potable
- Remplacement de la tour de refroidissement
- Remplacement des joints de pompe et installation de pots d'évacuation
- Renvoi du condensat de vapeur dans la chaudière pour réutilisation
Résultats
Ces améliorations représentent un pas important vers l'amélioration des opérations du site et la réalisation des objectifs de durabilité d'Ecolab.
Solutions en vedette
Les solutions et les technologies numériques d’Ecolab aident l’usine de fabrication de Garyville à conserver, à réutiliser et à recycler l’eau.
Dans le but d'améliorer la santé globale des bassins versants locaux, et dans le cadre des objectifs en matière d'impact pour 2030 d'Ecolab, nous avons accordé la priorité à la certification de l'AWS dans les bassins versants à haut risque où nous exerçons nos activités.
Bonne gestion
des ressources hydriques
✓
Bilan hydrique durable
✓
Bonne qualité
de l'eau
✓
Domaines importants liés à l'eau
✓
Eau, assainissement et hygiène
✓
Nos efforts de gestion des ressources hydriques
Ecolab s'engage à utiliser l'eau de manière durable dans ses installations et dans sa collaboration avec d'autres entreprises au niveau local. Conformément à son engagement en faveur d’une approche holistique de la gestion de l’eau dans l’ensemble de ses sites de production, Ecolab a obtenu la certification de base de la norme internationale de gestion des ressources hydriques de l’Alliance for Water Stewardship (AWS) version 2.0 dans son usine de Garyville en 2018. L'usine a continué à se tenir au courant des exigences de l'AWS afin de maintenir la certification de base.
Pour cerner les défis liés à l'eau dans le bassin du fleuve Mississippi, qu'ils soient communs ou propres au site, une évaluation complète des risques a été réalisée en s'appuyant sur l'information fournie par le Smart Water Navigator d'Ecolab et l'Aqueduct Atlas du World Resources Institute (WRI). La mise en œuvre des projets visant la réduction des prélèvements d'eau a été hiérarchisée en fonction de l'évaluation des risques et de l'impact sur les parties prenantes à l'échelle du site et de la communauté.
L’approche d’Ecolab en matière de gestion des ressources hydriques vise à produire des retombées positives sur nos activités et sur les enjeux liés à l’eau dans les communautés où nous exerçons nos activités. L’usine de Garyville et les parties prenantes locales font face à plusieurs défis liés à l’eau. Il s'agit notamment des inondations provenant du lac Pontchartrain dues aux ondes de tempête et aux précipitations, des catastrophes naturelles telles que les ouragans provenant de la côte du golfe du Mexique, et des températures glaciales affectant les infrastructures. La pollution de l’eau est préoccupante en raison des métaux lourds, des pesticides et de l’élimination inappropriée des matériaux. Les problèmes d’affaissement résultent de l’extraction d’eau, de pétrole, de gaz naturel ou de minéraux. Parmi les autres préoccupations figurent la disparition des zones humides et des espèces due à l'urbanisation et à la pollution, ainsi que les problèmes liés aux infrastructures hydrauliques et les déversements de produits chimiques dus à un confinement inadéquat.
Pour relever efficacement ces défis, Ecolab a adopté une approche rigoureuse en matière de gestion des ressources hydriques et s'efforce continuellement d'améliorer le bilan hydrique et la qualité de l'eau de ses sites. Notre approche globale met l'accent sur les les zones importantes liées à l'eau et sur l'eau, l'assainissement et l'hygiène, et nos progrès continus dans tous ces domaines critiques dépendent de notre rigoureuse gestion des ressources hydriques.
En utilisant l’outil Smart Water Navigator d’Ecolab pour quantifier les progrès réalisés par rapport aux cinq résultats de l’AWS, on constate que le site de Garyville est classé dans la catégorie « intelligent en matière d’eau » sur la courbe de maturité de l’eau. La courbe de maturité de l’eau illustre l’état quantifié de la stratégie et du plan de gestion de l’eau d’un site. La position qu'occupe un site sur la courbe est déterminée par un ensemble de critères portant notamment sur la gouvernance et la stratégie, la fixation de cibles et les pratiques en matière de gestion de l'eau. Les critères s'alignent sur les cinq résultats du cadre de l'AWS, soulignant qu'une gestion efficace de l'eau nécessite des améliorations continues et un travail de collaboration, tant au sein de l'installation qu'avec les partenaires extérieurs.
Bilan hydrique durable
Impact net positif sur l'eau
Un bilan hydrique durable et une approche intelligente de la gestion des ressources hydriques au sein de nos propres activités sont des éléments essentiels pour parvenir à un impact net positif sur l'eau au niveau local. En accord avec les objectifs de l'entreprise, la mission de l'équipe locale est de réduire la consommation annuelle d'eau du site par tonne de produits de 40 % entre 2018 et 2030. L’équipe du site Ecolab de Garyville a évalué l’installation pour trouver des façons de réduire la consommation d’eau dans l’ensemble de ses activités afin d’atteindre les objectifs en matière d’impact positif pour 2030 d’Ecolab. La mise en œuvre des projets de réduction de la consommation d'eau est hiérarchisée en fonction de la probabilité des risques et de l'impact sur les parties prenantes du site et de la communauté.
Qualité de l'eau
Approche de la qualité de l'eau
Afin de maintenir la bonne qualité de l'eau de traitement et des eaux usées, des analyses internes quotidiennes sont effectuées en plus des analyses hebdomadaires des eaux usées par une tierce partie pour satisfaire aux exigences du permis d'eaux usées de Garyville. L’usine dispose d’un programme de tests rigoureux et d’un plan d’intervention d’urgence détaillé en cas de déversement dans l’environnement, qui ont été renforcés par la mise en œuvre de la norme AWS. L’eau étant directement déversée dans le fleuve Mississippi, les efforts déployés pour obtenir une bonne qualité de l’eau contribuent à la santé de la plupart des zones d’importance liée à l’eau dans le bassin hydrographique de l’installation de Garyville.
Gouvernance de l'eau
Approche de la gouvernance de l'eau
Au niveau de l’usine, le service de la sécurité, de la santé et de l’environnement, qui comprend notamment le directeur et le spécialiste de la sécurité, de la santé et de l’environnement, est responsable en dernier ressort des programmes d’efficacité des services publics et du respect des réglementations environnementales en vigueur. Le responsable environnemental de l'entreprise est disponible pour des consultations sur les mises à jour réglementaires et la conformité des eaux usées. Les informations relatives à la conformité des sites en matière d'eau peuvent être fournies sur demande, y compris les mesures correctives prises pour éviter la récurrence de problèmes. De plus, le rapport au CDP d’Ecolab fait état de toute violation et des mesures correctives qui y sont associées.
L'équipe chargée du développement durable de l'entreprise est guidée et conseillée par l'équipe consultative de la haute direction sur le développement durable, qui est composée des plus hauts cadres et chefs de division de l'organisation. En outre, les positions d'Ecolab en matière de durabilité, de gestion des ressources hydriques et de sécurité, santé et environnement sont accessibles au public et servent d'engagements et d'orientation sur les questions liées à l'eau et à la conformité. La position sur la durabilité d'Ecolab formalise son engagement mondial en faveur du développement durable, tant au niveau de ses activités que de son impact sur les clients. La position sur la gestion des ressources hydriques d'Ecolab confirme son engagement global en faveur d'une gestion responsable de l'eau et détaille les possibilités pour l'entreprise et ses clients d'utiliser les ressources hydriques d'une manière qui profite aux affaires, aux communautés et à la nature. La position sur la santé, la sécurité et l'environnement d'Ecolab souligne l'engagement de l'entreprise en faveur de l'excellence dans ses pratiques et ses résultats en matière de santé, de sécurité et d'environnement, et ce, à l'échelle mondiale.
Zones d’importance liées à l’eau (IWRA)
Eau, assainissement et hygiène
Actions collectives
En plus des améliorations opérationnelles internes, les activités externes de gestion des ressources hydriques de l'installation Ecolab de Garyville se poursuivent. Les enjeux communs à l’usine et aux parties prenantes locales concernées comprennent les inondations, les catastrophes naturelles, la pollution de l’eau, les problèmes d’affaissement, la perte de zones humides et d’espèces des zones humides, les problèmes d’infrastructures hydrauliques et les déversements de produits chimiques. Afin de répondre à ces enjeux communs, Ecolab collabore avec d'autres usagers de l'eau du bassin.
Ecolab a déjà participé au Community Action Panel (CAP) afin de mobiliser les acteurs locaux, y compris les entreprises et les membres des communautés, sur les questions liées à l’eau. Afin de résoudre des problèmes communs, Ecolab collabore continuellement avec d’autres utilisateurs du bassin, partage son parcours AWS et recueille des commentaires sur les pratiques dans les cinq domaines de résultats de la norme AWS.
La Fondation Ecolab soutient le projet de reconnexion de la plaine inondable de Loch Leven à Wilkinson, dans le Mississippi. Ce projet est réalisé en partenariat avec The Nature Conservancy (TNC) afin de restaurer et d’améliorer les 10 000 acres de milieux humides et de fournir aux communautés locales une capacité de stockage de 12,1 milliards de gallons pour les inondations. Ecolab a été l'une des entreprises participantes au Louisiana Water Synergy Project (LWSP). Le LWSP a travaillé avec plus de 20 entreprises dans le bassin inférieur du Mississippi pour résoudre un large éventail de problèmes liés à l’approvisionnement en eau, à la qualité de l’eau, aux eaux pluviales et à la résilience côtière. En 2025, l’installation a fait don de sacs de surplus aux municipalités locales pour qu’elles les utilisent comme sacs de sable afin de prévenir les inondations et l’érosion.
En plus des efforts locaux de gestion des ressources hydriques, le programme mondial de dons d’Ecolab, Solutions for Life, renforce la mission de l’entreprise en matière de conservation et de protection de l’eau douce grâce à des partenariats et à des projets supplémentaires avec TNC et le Projet WET Foundation. Au début de l’année 2026, les employés de l’usine Ecolab de Garyville collaboreront avec une école locale spécialisée en mathématiques et en sciences pour diriger des activités de conservation de l’eau et de conservation à l’aide du guide d’activités des employés du Projet WET d’Ecolab.
Cette étude de cas a été créée pour se conformer aux indicateurs de l’AWS 5.1.1, 5.2.1, 5.3.1. 5.4.1, 5.4.2, 5.5.1, 5.5.2 et 5.5.3. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec sustainability@ecolab.com.